Mọi thứ trở nên xúc động khi vợ của James Cameron được trao cơ hội xem bộ phim Avatar thứ ba, khiến cô khóc không kiểm soát được trong nhiều giờ. Đây là theo một cuộc phỏng vấn vớiEmpire, nơi chính đạo diễn nói rằng vợ ông đã xem toàn bộ bộ phim vào ngày 22 tháng 12 và đã cố gắng bình tĩnh sau buổi chiếu. Nhưng không có nhiều thành công.
Cuối cùng, James Cameron được cho là đã nói:
"Em yêu, con phải đi ngủ. Xin lỗi, chúng ta sẽ nói về nó vào lần khác"
Khía cạnh cảm xúc là điều mà Cameron đã nhấn mạnh sẽ được phép chiếm nhiều không gian hơn trong bộ phim thứ ba, mặc dù họ cũng đóng một vai trò quan trọng trong hai phần trước. Mới tháng trước, anh ấy nói trong một cuộc phỏng vấn khác rằng phản ứng ban đầu cho thấy bộ phim chắc chắn là bộ phim cảm xúc nhất và có lẽ là hay nhất trong ba bộ phim.
Liệu điều này có đúng hay không vẫn còn phải xem khi Avatar: Fire and Ash ra rạp vào ngày 19 tháng 12.