Tại sao Squid Game lại chọn một diễn viên cisgender vào vai một phụ nữ chuyển giới trong phần 2?

Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với TV Guide, người sáng tạo Squid Game Hwang Dong-hyuk đã đề cập đến những tranh cãi xung quanh việc chọn Park Sung-hoon, một diễn viên nam cisgender, vào vai Hyun-ju, một phụ nữ chuyển giới, trong mùa thứ hai của chương trình. Trong khi việc đưa một nhân vật chuyển giới đánh dấu một bước tiến hiếm hoi đối với đại diện LGBTQ+ trên các phương tiện truyền thông Hàn Quốc, quyết định chọn một diễn viên cisgender đã làm dấy lên một cuộc tranh luận sôi nổi. Hwang giải thích rằng việc thiếu các diễn viên chuyển giới công khai ở Hàn Quốc khiến việc diễn viên thực sự gần như không thể, do cộng đồng LGBTQ+ ở nước này bị gạt ra ngoài lề.

Nhân vật Hyun-ju, một cựu lính đặc nhiệm, người thi đấu trong các trò chơi chết người để tài trợ cho phẫu thuật khẳng định giới tính, đại diện cho một khoảnh khắc quan trọng trong phim truyền hình Hàn Quốc, vì các nhân vật chuyển giới thường không được đại diện. Bất chấp phản ứng dữ dội, Hwang nhấn mạnh sự tin tưởng vào tài năng diễn xuất của Park, tin rằng nam diễn viên là lựa chọn tốt nhất để miêu tả hành trình phức tạp của Hyun-ju. Tuy nhiên, sự lựa chọn chọn một diễn viên cis đã đặt ra câu hỏi về việc liệu có thể đạt được đại diện thực sự trong môi trường văn hóa hiện tại của Hàn Quốc hay không.

Mặc dù việc đưa một nhân vật chuyển giới vào Squid Game là một bước tiến, nhưng sự lựa chọn casting làm nổi bật những thách thức đang diễn ra của việc đại diện đích thực trong ngành giải trí. Bất chấp những trở ngại này, nhân vật của Hyun-ju mang đến cơ hội để khơi dậy các cuộc trò chuyện toàn cầu về khả năng hiển thị LGBTQ+, đặc biệt là ở các quốc gia mà những câu chuyện như vậy vẫn còn hiếm.

Bạn nghĩ gì về quyết định casting?