Stephen King và Steven Spielberg: Ước mơ chuyển thể The Talisman cuối cùng cũng trở thành hiện thực

Trong hơn bốn thập kỷ, Stephen King và Steven Spielberg đã cố gắng đưa The Talisman lên màn ảnh, nhưng cuộc hành trình cũng nguy hiểm như cuộc phiêu lưu của chính cuốn tiểu thuyết. Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với The Kingcast, King đã suy ngẫm về nhiều trở ngại đã khiến dự án sụp đổ, từ sự khác biệt sáng tạo và chính trị trong ngành đến những cuộc đấu tranh cá nhân của chính ông trong những năm 1980.

Spielberg đã đảm bảo quyền chuyển thể trước khi cuốn sách được xuất bản vào năm 1984, dường như háo hức chuyển thế giới huyền ảo của nó thành một bộ phim bom tấn. Tuy nhiên, căng thẳng nhanh chóng nảy sinh, đặc biệt là do sự tham gia của Sid Sheinberg, người cố vấn và cộng tác viên lâu năm của Spielberg tại Amblin. King cảm thấy rằng Sheinberg đã can thiệp quá nhiều, đối xử với anh như thể anh không thể xử lý câu chuyện của chính mình. Sự kết hợp giữa tầm nhìn xung đột và cuộc đấu tranh của chính King với việc lạm dụng chất kích thích vào thời điểm đó đã khiến The Talisman bị mắc kẹt trong tình trạng lấp lửng trong nhiều thập kỷ.

Đối với những người không quen thuộc, The Talisman, do King và Peter Straub đồng sáng tác, là một cuốn tiểu thuyết giả tưởng đen tối sử thi kể về một cậu bé 12 tuổi tên là Jack Sawyer, người bắt đầu một cuộc hành trình nguy hiểm xuyên nước Mỹ - và một vũ trụ song song được gọi là Lãnh thổ - để tìm một vật thể thần bí có thể cứu người mẹ sắp chết của mình. Trên đường đi, Jack chạm trán với những sinh vật quái dị, những kẻ phản diện chết người và những đồng minh kỳ lạ khi anh học cách điều hướng giữa thế giới thực và đối tác ma thuật của nó.

Cuốn sách đã thành công, pha trộn các yếu tố kinh dị đặc trưng của King với một cuộc phiêu lưu gợi nhớ đến loạt phim Chúa tể của những chiếc nhẫn hoặc Tháp bóng tối. Với tình yêu của Spielberg đối với những câu chuyện về tuổi mới lớn và thế giới huyền ảo, sự hợp tác này dường như là một sự kết hợp hoàn hảo. Nhưng Hollywood có những kế hoạch khác.

Giờ đây, sau 40 năm khởi đầu sai lầm, The Talisman cuối cùng đã trở thành hiện thực, với sự giúp đỡ của Netflix và Duffer Brothers, những người tạo ra Stranger Things. Bộ đôi từ lâu đã trích dẫn King là một người có ảnh hưởng lớn, và sự tham gia của họ - cùng với sự hỗ trợ liên tục của Amblin - cuối cùng có thể phá vỡ lời nguyền kéo dài hàng thập kỷ xung quanh bản chuyển thể này. Tuy nhiên, với kỳ vọng cao ngất ngưởng, một thế giới giàu trí tưởng tượng sâu sắc để dịch và bốn thập kỷ mong đợi, một câu hỏi vẫn còn:

Liệu đây có phải là phiên bản cuối cùng cũng công bằng với tầm nhìn ban đầu của King và Spielberg?