Mọi thứ bạn cần biết về cuộc bầu cử của Đức vào Chủ nhật

Bài viết này được viết trước khi có kết quả bầu cử Đức năm 2025 và đóng vai trò như một hướng dẫn về mọi thứ bạn cần biết về cuộc bầu cử của Đức vào Chủ nhật. Nếu bạn quan tâm đến kết quả bầu cử, hãy nhớ xem các bản cập nhật tin tức gần đây hơn của chúng tôi.

Hãy tưởng tượng bước vào một điểm bỏ phiếu nhộn nhịp của Đức vào một ngày bầu cử sắc nét — một khung cảnh có thể vừa quen thuộc vừa hoàn toàn mới, đặc biệt nếu bạn đã quen với các hệ thống mà một lá phiếu quyết định tất cả. Ở Đức, mọi cử tri đều tham gia vào một quy trình phức tạp nhưng được thiết kế chu đáo, kết hợp trách nhiệm giải trình địa phương với sự công bằng quốc gia. Phương pháp độc đáo này, được áp dụng kể từ năm 2024, được xây dựng xung quanh hệ thống hai phiếu bầu không chỉ cho phép người dân có tiếng nói trực tiếp trong việc lựa chọn đại diện địa phương của họ mà còn đảm bảo rằng cấu trúc tổng thể của Bundestag phản ánh ý kiến đa dạng của toàn quốc.

Khi bạn bước vào điểm bỏ phiếu, bạn được trao một lá phiếu thoạt nhìn có vẻ hơi bất thường. Thay vì chỉ đánh dấu một ứng cử viên, bạn có cơ hội bỏ hai phiếu riêng biệt. Cuộc bỏ phiếu đầu tiên, được gọi là "Erststimme", cho phép bạn chọn một ứng cử viên từ khu vực bầu cử địa phương của bạn - một khu vực địa lý nhỏ hơn, nơi ứng cử viên có nhiều phiếu bầu nhất giành được một ghế trực tiếp trong quốc hội. Phần này của quá trình là tất cả về đại diện cá nhân; Đó là cách bạn đảm bảo rằng ai đó trong cộng đồng của bạn, những người hiểu những thách thức và ưu tiên độc đáo của khu vực lân cận của bạn, có được một chỗ ngồi trên bàn quốc gia.

Cuộc bỏ phiếu thứ hai, hay "Zweitstimme", là nơi đặc điểm dân tộc của hệ thống thực sự tỏa sáng. Cuộc bỏ phiếu này dành cho một đảng chính trị chứ không phải một ứng cử viên cá nhân và xác định cách phân bổ tổng thể 630 ghế trong Bundestag trên toàn quốc. Về cơ bản, tỷ lệ phiếu bầu thứ hai mà một đảng nhận được chuyển thành tỷ lệ ghế quốc hội của đảng đó. Để vào Bundestag thông qua con đường này, một đảng phải đảm bảo ít nhất 5% phiếu bầu quốc gia - mặc dù có một ngoại lệ quan trọng: nếu một đảng giành được ít nhất ba nhiệm vụ trực tiếp thông qua cuộc bỏ phiếu đầu tiên, nó vẫn có thể giành được đại diện ngay cả khi tổng số phiếu của đảng đó chỉ dưới 5%. Sự bảo vệ này đảm bảo rằng các đảng có sự ủng hộ mạnh mẽ trong khu vực không hoàn toàn bị gạt sang một bên.

Trong những năm qua, hệ thống của Đức đã phát triển để đạt được sự cân bằng tinh tế giữa đại diện địa phương và quốc gia. Một trong những cải cách quan trọng nhất gần đây là quyết định giới hạn Bundestag ở mức 630 ghế - một biện pháp được đưa ra để ngăn chặn quốc hội phình to không kiểm soát được do ghế "nhô ra" và "san bằng". Theo các quy tắc mới, nếu một đảng giành được nhiều ghế bầu cử trực tiếp hơn tỷ lệ của nó từ cuộc bỏ phiếu thứ hai, một số ghế bổ sung đó sẽ không được lấp đầy. Cải cách này nhấn mạnh cam kết của hệ thống trong việc đảm bảo rằng mọi phiếu bầu đều công bằng và thể chế vẫn hiệu quả và có thể quản lý được.

Khi đất nước bước vào cuộc bầu cử nhanh chóng này, tiền cược chưa bao giờ cao hơn thế. Sự sụp đổ của chính phủ liên minh của Thủ tướng Olaf Scholz - một liên minh từng khó có thể xảy ra giữa Đảng Dân chủ Xã hội (SPD), Đảng Xanh và Đảng Dân chủ Tự do (FDP) - đã gây ra làn sóng chấn động trong bối cảnh chính trị. Việc sa thải mạnh mẽ Bộ trưởng Tài chính FDP Christian Lindner đã gây ra một phản ứng dây chuyền dẫn đến sự tan rã của liên minh, đẩy Đức vào tình trạng bất ổn chính trị.

Đi đầu trong cuộc chiến chính trị là khối bảo thủ, do Friedrich Merz lãnh đạo. Chiến dịch tranh cử của ông tập trung vào những lời hứa cắt giảm thuế, thắt chặt chính sách nhập cư và kích thích một nền kinh tế trì trệ đang phải chiến đấu với chi phí năng lượng cao và những thách thức về cấu trúc.

Trái ngược hoàn toàn là Đảng Dân chủ Xã hội (SPD), tiếp tục ủng hộ các chương trình phúc lợi xã hội mạnh mẽ và đầu tư công được thiết kế để hỗ trợ các gia đình có thu nhập thấp và hiện đại hóa cơ sở hạ tầng.

Mặt khác, Đảng Xanh đang thúc đẩy cải cách môi trường tích cực - bao gồm "thuế tỷ phú" nhằm tài trợ cho quá trình chuyển đổi sang năng lượng tái tạo - đồng thời nhấn mạnh công bằng xã hội và tăng trưởng bền vững.

Trong khi đó, Đảng cực hữu Alternative for Germany (AfD) đã tăng dần sự phổ biến bằng cách thu hút các cử tri thất vọng với hiện trạng chính trị, mặc dù lập trường cấp tiến của nó khiến các quan hệ đối tác liên minh rất khó xảy ra.

Thêm vào sự phức tạp hơn, Liên minh Sahra Wagenknecht mới được thành lập đại diện cho sự pha trộn giữa chủ nghĩa dân túy cánh tả và tình cảm dân tộc chủ nghĩa, điều này có thể làm rung chuyển đường lối của đảng truyền thống nhiều hơn nữa.

Kết quả của cuộc bầu cử này đã sẵn sàng có ý nghĩa sâu sắc không chỉ đối với chính sách đối nội của Đức mà còn đối với bối cảnh châu Âu và toàn cầu rộng lớn hơn. Chính phủ mới sẽ phải điều hướng một nền kinh tế bị bao vây bởi những thách thức thương mại toàn cầu, sự thay đổi khỏi nguồn cung cấp năng lượng truyền thống và áp lực quốc tế phức tạp - từ tác động kéo dài của các xung đột địa chính trị đến tác động gợn sóng của sự thay đổi liên minh. Liên minh cuối cùng xuất hiện - cho dù đó là một liên minh trung hữu do Merz lãnh đạo hay một sự kết hợp trung dung hơn liên quan đến các thành phần của SPD và Đảng Xanh - sẽ thiết lập giai điệu cho định hướng chính sách của quốc gia trong nhiều năm tới.

Đối với độc giả từ nước ngoài, hệ thống phức tạp này ban đầu có vẻ mê cung. Tuy nhiên, về cốt lõi, mô hình bầu cử của Đức là một nỗ lực cân bằng cẩn thận để đảm bảo rằng mọi khu vực, mọi cộng đồng và mọi tiếng nói đều đóng góp vào việc định hình chương trình nghị sự quốc gia. Nó cho phép các mối quan tâm của địa phương được nói lên trực tiếp trong khi đảm bảo rằng thành phần tổng thể của Bundestag phản ánh ý chí tập thể của đất nước.

Tóm lại, hệ thống hai phiếu bầu của Đức - kết hợp đại diện trực tiếp và tỷ lệ - đóng vai trò như một khuôn khổ vững chắc cho một nền dân chủ hiện đại đối mặt với cả những thách thức truyền thống và các trào lưu chính trị mới. Nó hứa hẹn rằng trong khi các cộng đồng địa phương có những người ủng hộ của họ trong quốc hội, cuộc bỏ phiếu quốc gia cuối cùng xác định cán cân quyền lực. Khi quốc gia đang đứng ở thời điểm quan trọng này, cuộc bầu cử không chỉ đơn thuần là chọn một chính phủ mới; Đó là về việc tái khẳng định cam kết đối với một hệ thống dân chủ cố gắng đại diện cho mọi tiếng nói, từ thị trấn nhỏ nhất đến thành phố lớn nhất.

Hiện tại, vẫn còn phải xem những cải cách này và động lực chính trị đang phát triển sẽ định hình chương tiếp theo của nền dân chủ Đức như thế nào – và những lựa chọn được đưa ra vào ngày bầu cử sẽ hướng đất nước, và thậm chí cả châu Âu, hướng tới một tương lai mới như thế nào.