Giám đốc sáng tạo của Fallout 76 Jon Rush và nhà sản xuất chính Bill LaCoste đã tiết lộ trong một cuộc phỏng vấn với Insider Gaming mọi thứ đang diễn ra như thế nào đối với tựa game nhiều người chơi Fallout 76. Trong cuộc phỏng vấn, họ đề cập rằng số lượng người chơi đã tăng lên và hiện đang ngồi vào khoảng 23 triệu. Cơ sở người chơi ngày càng tăng là một dấu hiệu tích cực đối với Fallout 76, nhưng điều đáng chú ý là người chơi trải rộng trên các nền tảng mà trò chơi có sẵn; Người chơi PC thường chơi cùng nhau, cũng như người chơi PlayStation và Xbox. Điều này đặt ra câu hỏi về khả năng giới thiệu crossplay vào trò chơi.
"Mọi người hỏi chúng tôi rằng mọi lúc... Và điều quan trọng đối với chúng tôi, đó là một thách thức kỹ thuật nhiều hơn đối với chúng tôi để có thể làm được điều đó. Không phải là chúng ta không nghĩ về nó, chúng ta thường xuyên nghĩ về nó... Tuy nhiên, nhìn chung, hiện tại không có kế hoạch thực sự nào để giới thiệu crossplay, nhưng chắc chắn, chúng tôi được yêu cầu xem xét nó rất thường xuyên, vì vậy chúng tôi làm. Có thể trong tương lai."
Fallout 76 đã nhận được các bản cập nhật nội dung thường xuyên, bao gồm cả bản mở rộng lớn gần đây nhất, Gone Fission. Trong số nhiều bổ sung khác, bản cập nhật này giới thiệu câu cá như một cơ chế chơi trò chơi mới. Kể từ khi phát hành, người chơi đã có thể sử dụng cần câu với mồi để bắt cá, sau đó có thể được sử dụng làm vật liệu chế tạo trong các phần khác của trò chơi.