Bản chuyển thể của How to Train Your Dragon đã bị người hâm mộ chỉ trích kể từ khi nó giới thiệu một vài hình ảnh đầu tiên. Một số người chỉ trích bộ phim một cách thiện chí, nói rằng nó dường như chỉ là một phiên bản live-action không cần thiết của một bộ phim đã quyến rũ nhiều người với hoạt hình hơn một thập kỷ trước, nhưng những người khác đang nhắm vào nữ diễn viên Nico Parker, vì được chọn vào vai Astrid.
Nam diễn viên, người nhận được nhiều lời khen ngợi cho vai diễn Sarah Miller trong The Last of Us, đã bị chỉ trích vì màu da của cô ấy và nó không phù hợp với màu da của Astrid trong bộ phim hoạt hình năm 2010.
Đạo diễn How to Train Your Dragon đã can thiệp để bảo vệ Parker, nói rằng cô ấy được chọn vì cô ấy là nam diễn viên xuất sắc nhất cho vai diễn này. Trên Instagram, Dean DeBlois đã viết:
"Chúng tôi đã thử vai nhiều diễn viên cho các vai diễn, bao gồm cả những diễn viên trông giống như các đối tác hoạt hình của họ. Nhưng chúng tôi đã chọn những diễn viên thể hiện tốt nhất tinh thần và tính cách của các nhân vật, vì bộ lạc trong phiên bản này được tạo thành từ hậu duệ của những chiến binh rồng giỏi nhất từ mọi nơi mà người Viking từng đi (trong lịch sử là xa xôi và rộng lớn - người Viking pha trộn với nhiều nền văn hóa)."
"Tuy nhiên, chúng tôi đang tạo ra một tưởng tượng," anh tiếp tục. "Không phải sự thật lịch sử, và tất cả sẽ được tiết lộ kịp thời. Chúng tôi không thực hiện một cú đánh để làm lại."
Bạn nghĩ gì về cuộc tranh cãi xung quanh Astrid trong How to Train Your Dragon?